Journal of Future Cities Vision

fa واکاوی نقش و جایگاه ذینفعان و ذی نفوذان در فرایند بازآفرینی پایدار محدوده های ناکارآمد شهری (موردمطالعه: محلات شهیدمعقول و امیرآباد در کلانشهر مشهد) Exploration of the role and position of stakeholders and influencers in the process of sustainable revitalization of inefficient urban areas (Case Study: Shahid Maqool and Amirabad neighborhoods in the metropolis of Mashhad) معماری و شهرسازی Architecture and Urbanism پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">شهر به مثابه یک موجود زنده، درگذر زمان، انواع آسیب ها و فرسایش و آنگاه بهسازی و نوسازی را در ابعاد گوناگون تجربه می نماید. فرآیندهای زوال شهری که منجر به ایجاد فضاهای ناکارآمد و فرسوده در شهرها می گردند، یکی از پرچالش ترین مسائل عصر حاضر شهرها به ویژه کلانشهرهاست به نحوی که مدیران شهری توجه خود را به برنامه ریزی پایدار شهری با استفاده از فرایند بازآفرینی معطوف نموده اند. از جمله عناصر مهم در این فرآیند، کنشگران شهری می باشند که متأسفانه در بررسی نظریه ها و رویکردهای مختلف مرتبط در صد سال اخیر حکایت از نبود جایگاه مشارکت آنان در توسعه شهر دارد. پژوهش حاضر با هدف شناسایی ذی نفعان و ذی نفوذان و تبیین جایگاه و نقش آنان در فرایند بازآفرینی پایدار شهر با بهره گیری از روش توصیفی- تحلیلی و با استفاده از تکنیک دلفی و مدل ماتریس علاقه – قدرت به عنوان روشی تجربه گرایانه به اولویت بندی ذینفعان پرداخته است. نتایج تحقیق نشان می دهد که از میان 16 مورد ذینفع شناسایی شده در محدوده مورد مطالعه اعضای شورای اجتماعی و گروه های جهادی و مردم نهاد دارای ارتباط مستقیم در فرایند بازآفرینی پایداری این محلات می باشند. بعلاوه روحانیون محله، ائمه جماعات، پایگاه های بسیج و گروه های جهادی و خودجوش در سطح محله به دلیل ارتباط قوی با مردم به عنوان ذینفعان کلیدی دارای قدرت و علاقه بالایی هستند، شناسایی شده که می توانند در تسهیل فرایند بازآفرینی بسیار تأثیرگذار باشند. این گروه ها همچون هرمی هستند که سایر افراد، معتمدین و فعالین محلی به آنان متصل بوده که به کمک آنان اطلاع رسانی و آگاهی رسانی در خصوص فرایند بازآفرینی بصورت زنجیروار و شبکه ای به ساکنین صورت می پذیرد. بنابراین بایستی در فرایند تدوین سند بازآفرینی به ذینفعان شناسایی شده تمرکز داشته و با در نظر گرفتن خواسته ها و انتظاراتشان، رضایت آنان را جلب نمود. چرا که حضور ذینفعان مختلف با علایق گوناگون و انتظارات متفاوت در اجرای پروژه‌ها نیازمند مدیریت صحیح است تا اجرای پروژه با موانع کمتری از ناحیه ذینفعان مواجه گردد.</div> <div style="text-align: justify;">As a living being, the city experiences all kinds of damage and erosion and then improvement and renovation in various dimensions over time in its life cycle. The processes of urban decline and decline that lead to the creation of inefficient and worn-out spaces in cities are one of the most challenging issues of the present age of cities, especially metropolises, so that city managers have turned their attention to sustainable urban planning using the regeneration process. are Among the important elements in this process are the city's stakeholders and stakeholders, which, unfortunately, in the study of various theories and approaches related to urban development, indicates that there is no place for their participation in the city's development. The research method is a descriptive-analytical type, which prioritized the stakeholders using the Delphi technique and the interest-power matrix model as an empirical method. The results of the research indicate that among the 16 identified beneficiaries, members of the social council and jihadi and spontaneous groups of people have a direct relationship in the process of sustainable regeneration. The neighborhood clerics, congregational imams, Basij bases and jihadi groups at the neighborhood level have high power and interest due to their strong relationship with the people and consisting of the residents themselves and the residents as key beneficiaries. It has been identified that they can greatly facilitate the regeneration process. be influential These groups are like a pyramid that other people, trustees and local activists are connected to them, with the help of which the residents are informed and informed about the regeneration process in a chain and a network.</div> ذینفعان و ذینفوذان, بازآفرینی پایدار, بافت ناکارآمد, ماتریس علاقه – قدرت, محلات شهیدمعقول و امیرآباد. stakeholders and influencers, sustainable regeneration, inefficient structure, interest-power matrix, Shahid Moqool and Amirabad neighborhoods 77 97 http://jvfc.ir/browse.php?a_code=A-10-865-2&slc_lang=fa&sid=1 Rahele Bajalal راحله باجلال rahele.bajalal@gmail.com 10031947532846003115 10031947532846003115 No Islamic Azad University, Mashhad, دانشجوی دکتری شهرسازی، گروه شهرسازی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران Maryam Daneshvar مریم دانشور m.daneshvar@srbiau.ac.ir 10031947532846003116 10031947532846003116 Yes Islamic Azad University, Mashhad, استادیار گروه شهرسازی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران Javad Habibi جواد حبیبی habibi.j2020@gmail.com 10031947532846003117 10031947532846003117 No Islamic Azad University, Mashhad, گروه شهرسازی، گروه شهرسازی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران